NGÀNH TIẾNG TRUNG QUỐC

GIỚI THIỆU

Trung Quốc là đất nước rộng lớn với dân số đông thứ 2 thế giới và cũng là đất nước có nền kinh tế đứng thứ 2 toàn cầu này đang ngày càng phát triển hùng mạnh và khẳng định vị thế của mình trên trường quốc tế. Do đó, ngành tiếng Trung dần phổ biến và được ưa chuộng hiện nay.

Tiếng Trung Quốc là ngành học tập trung vào việc nghiên cứu và sử dụng tiếng Trung trong nhiều lĩnh vực như ngoại giao, kinh tế, du lịch, và thương mại. Đây cũng là lý do ngành ngôn ngữ Trung không chỉ được đào tạo ở các trường chuyên về ngoại ngữ mà còn nhiều trường khác. Tiếng Trung là cũng là ngành học đang thu hút nhiều bạn trẻ đam mê ngoại ngữ để đáp ứng nhu cầu của các doanh nghiệp nước ngoài, tập đoàn đa quốc gia. Trong bối cảnh của thời kỳ hội nhập, hàng nghìn doanh nghiệp Trung Quốc đang hoạt động kinh doanh tại Việt Nam, tham gia vào nhiều ngành kinh tế với nhiều khoản đầu tư dài hạn. Bên cạnh đó, lượng khách Trung Quốc hàng năm đến Việt Nam để du lịch và giao thương cũng không ngừng tăng cao. Học tiếng Trung Quốc là một sự lựa chọn tiềm năng để đón đầu xu thế, nắm bắt những cơ hội việc làm đang rộng mở ngay trước mắt trong giai đoạn mở cửa hội nhập.

MỤC TIÊU VÀ NỘI DUNG ĐÀO TẠO

• Chương trình có mục tiêu đào tạo các cử nhân có trình độ Cao đẳng tiếng Trung, có đạo đức nghề nghiệp, phẩm chất chính trị và năng lực chuyên môn vững vàng, có khả năng làm việc trong các công ty, doanh nghiệp nước ngoài thuộc lĩnh vực thương mại, kinh tế, ngoại giao.
• Sử dụng các kỹ năng tiếng Trung (nghe, nói, đọc, viết) ở các trình độ nâng cao tương đương HFK3 (Chuẩn Châu Âu B1) để phục vụ mục đích nghề nghiệp.
• Rèn luyện và xây dựng được kỹ năng học tập hiệu quả để có thể tự học tập nhằm tiếp tục nâng cao kiến thức và năng lực thực hành tiếng Trung.
• Ap dụng kiến thức về lý thuyết dịch và kỹ thuật dịch để thực hiện các nhiệm vụ biên dịch, phiên dịch về các hoạt động du lịch, hành chính.
• Phương pháp sử dụng kiến thức cơ bản về lý thuyết dịch, kỹ thuật dịch, mục đích, bản chất , phạm vi và nguyên tắc của công việc biên dịch, phiên dịch.
• Sinh viên có tính linh hoạt, năng lực cơ bản (như khả năng giao tiếp, nắm bắt và giải quyết vấn đề, năng lực tư duy và giải quyết vấn đề); có những kĩ năng mềm như kĩ năng giao tiếp, tìm tòi, suy xét, làm việc tập thể.
• Có thể sử dụng tiếng Hàn như một nghề nghiệp, hay một công cụ hỗ trợ để học tập, nghiên cứu các chuyên ngành khác.
• Sinh viên sau khi tốt nghiệp ra trường sẽ tích lũy những phẩm chất và kĩ năng cá nhân cũng như nghề nghiệp quan trọng để trở thành chuyên gia, các nhà quản lý, lãnh đạo trong lĩnh vực chuyên môn của mình.

Thời gian học: 2 năm

Một số môn học chính:

• Tổng quan đất nước Trung Quốc.
• Giao tiếp liên văn hóa.
• Ngôn ngữ học tiếng Trung.
• Biên, phiên dịch Trung-Việt.
• Tiếng Trung dùng trong văn bản ngoại giao.
• Tiếng Trung trong ngành tài chính- ngân hàng.
• Tiếng Trung trong ngành du lịch.
• Tiếng Trung trong giao tiếp kinh doanh.
• Hán tự học.
• Kỹ năng viết văn bản.
• Kỹ năng thuyết trình.
• Kỹ năng giao tiếp.

TRIỂN VỌNG VIỆC LÀM

Sau khi tốt nghiệp người học có năng lực đáp ứng các yêu cầu tại các vị trí việc làm của ngành, nghề bao gồm:

• Biên tập, biên dịch, phiên dịch viên tại các công ty liên doanh, doanh nghiệp nước ngoài, cơ quan ngoại giao… 
• Tham gia công tác giảng dạy tiếng Trung tại các cơ sở đào tạo, Trung tâm ngoại ngữ.
• Nhân viên trong các doanh nghiệp, nhà hàng, khách sạn Trung Quốc.
• Nhân viên phòng xuất nhập khẩu.
• Hướng dẫn viên du lịch.
• Thư ký, trợ lý cho lãnh đạo các công ty nước ngoài.
• Làm việc trong các cơ quan ngoại giao, các tổ chức quốc tế, cơ quan đại diện, văn phòng thương mại, các tổ chức chính phủ và phi chính phủ trong và ngoài nước sử dụng tiếng Trung Quốc.
• Làm việc tại nhiều vị trí trong các khách sạn – nhà hàng vừa và nhỏ, các tập đoàn khách sạn lớn; các doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành; doanh nghiệp kinh doanh vận chuyển, quảng cáo du lịch có sử dụng tiếng Trung.
• Giảng dạy tiếng Trung cho người Việt (sau khi hoàn thành khóa đào tạo nghiệp vụ sư phạm) hoặc giảng dạy tiếng Việt cho người Trung Quốc.
• Người học có thể cao trình độ hoặc học liên thông lên trình độ cao hơn trong cùng ngành, nghề hoặc trong nhóm ngành, nghề hoặc trong cùng lĩnh vực đào tạo.